Night hunts are practically routine where Lan Xichen's from, at least for cultivators, and exploring an unfamiliar forest with relatively unknown dangers doesn't seem any different just because it's in another world. There certainly seems to be something of a sense of ease as they travel, and then as they set up camp.

During the day, there's a flurry of activity as the camp's occupants drift in and out, setting up or taking down tents, making weapons or food, going off to collect firewood or go hunting or fishing, patrol the area or anything else that needs doing.

In the evening there's a roaring fire to ward off the chill, the scent of cooking food and the sound of conversation.

Someone - quite likely Lan Xichen himself - will invite anyone who happens nearby to come sit down, warm themselves by the fire and have something to eat.

At night, there's likely always someone up on watch who might need company, or who might come to investigate someone nearby.